Summary
New research indicates that AI models are developing a strange new dialect, described as a mix of poetic language and tech bro jargon, reminiscent of Syd Barrett and James Joyce. This emerging 'surreal' lingo is creating challenges for human monitoring and oversight of AI behavior.