Summary
This July 9-12 weekend offers a packed schedule for motorsports fans, with NASCAR, MotoGP, and IMSA events taking place across different venues, despite Formula 1 and IndyCar being on break. Highlights include NASCAR races in Georgia and Connecticut, MotoGP's German Grand Prix, and IMSA's Chevrolet Grand Prix in Canada.